открываем исходное изображение:

Создаём новый корректирующий слой Curves(Кривые)

И в настройках делаем приблизительно такие параметры:


получим такое:
Далее добавим корректирующие слои Levels(Уровни) и Brightness/Contrast(Яркость/Контрастность)


готово